формат PDF
Техническое описание
- Кодирование MPEG-1 Layer III (mp3)
- Качество записи: битрейт от 192 до 256 кбит/с
- Постоянный битрейт
- 44,1 кГц
- Информация о треке:
- Название: текст воспроизведённой фразы
- Тексты: текст воспроизведённой фразы
- Исполнитель: ASSIMIL + название методики (например: ASSIMIL English)
- Альбом: ASSIMIL + название методики и номер урока (например: ASSIMIL English - L001)
- Дорожка: Номер трека в папке
- Год: 2011
- Копирайт: например: (© Assimil 2011)
- Изображение: изображение обложки « CD mp3 »
Загрузка файлов на ваш mp3-плеер
- Чтобы загрузить аудиофайлы на ваш mp3-плеер, следуйте инструкции по эксплуатации вашего прибора.
- Для оптимального использования вашей методики мы советуем вам не устанавливать рандомного выбора файлов (выбора в случайном порядке), а лишь алфавитный порядок выбора.
- Вы можете скопировать один или сразу все уроки с диска на ваш плеер-mp3, в зависимости от мощности вашего прибора.
Просмотр фраз
Учебный компакт-диск с записанными mp3 треками позволяет видеть тексты фраз уроков во время прослушивания как на компьютере, так и на плеере. Тем не менее, просмотр зависит от технической возможности вашего плеера считывать файлы «название» или «текст», а также открывать текст с не латинскими значками (см. установки вашего прибора).
Описание содержания
Первая папка на диске mp3 содержит все полные уроки методики, служащие для прослушивания целого урока. Она называется ”ASSIMIL English”. В папке содержится количество файлов, соответствующее количеству уроков в методике.
| ПАПКА | Файл mp3 (*) | Информация о треке (*) | Содержание (папки) |
| ASSIMIL English | L001-LESSON.mp3 | L001-LESSON-English ASSIMIL | Урок n°1 |
| L002-LESSON.mp3 | L002-LESSON-English ASSIMIL | Урок n°2 | |
| … | … | … | |
| L110-LESSON.mp3 | L110-LESSON-English ASSIMIL | Урок n°110 |
Каждый урок содержит файлы, соответствующие по количеству фразам диалогов данного урока, а также фразам упражнения на перевод. Функция поиска альбома в вашем mp3-плеере соответствует поиску нужного вам урока, таким образом, вы можете выбирать последовательное прослушивание уроков один за другим.
В нижеследующей таблице показана структура файла mp3, соответствующего одному уроку.
Например: В методике ”Английский без труда сегодня” Альбом N°1 (папка урока N°1) будет называться «L001-English ASSIMIL». Здесь вы можете выбирать для прослушивания отдельные фразы уроков или упражнений.
| ПАПКА | Файл mp3 (*) | Информация о треке (*) | Содержание |
| L001-English ASSIMIL | N1.mp3 | N1-First lesson | Номер урока |
| S00-TITLE.mp3 | S00-TITLE-How are you? | Название диалога | |
| S01.mp3 | S01-Hello, Mike. | Первая фраза урока | |
| S02.mp3 | S02-How are you? | Вторая фраза урока | |
| S03.mp3 | S03-I’m fine, thanks. And you? | Третья фраза урока | |
| S04.mp3 | S04-I’m very well. | Четвёртая фраза урока | |
| S05.mp3 | S05-I’m on holiday. | Пятая фраза урока | |
| T00-TRANSLATE.mp3 | T00-TRANSLATE-Exercise | Название упражнения на перевод | |
| T01.mp3 | T01-Hello, how are you? | Первая фраза упражнения | |
| T02.mp3 | T02-I’m very well, thanks. | Вторая фраза упражнения | |
| T03.mp3 | T03-And you? | Третья фраза упражнения | |
| T04.mp3 | T04-I’m fine. | Четвёртая фраза упражнения | |
| T05.mp3 | T04-I’m on holiday. | Пятая фраза упражнения |
(*) L - Lesson (урок); N - Number (Номер); S - Sentence (Фраза); T - Translate (Перевод)
Вам может также встретиться значок X для обозначения eXtra (Цитаты, пословицы, дополнительные упражнения и тд).
© 2011 Assimil France - Version 1.1
Все права производителя фонограммы и владельца данной звукозаписи защищены.
Копирование, сдача в прокат, передача во временное пользование, обмен, публичное исполнение данной записи или её воспроизведение в радиоэфире без разрешения владельца строго запрещены.