red moon for day-dreaming

 Germany, Munich 
Bild/Foto
27.6.2018 _ the moon appeared gently pink and crumbly through the eye of the telescope. like in the cartoons i watched as a child.  the observatory cupola had a slot from the top to the bottom making us feel being in a giant penny bank, opening the view of the moon - a copper coin on its way to us to slip through the slot and fall on our heads.
i could not resist making a picture through the telescope viewfinder.
so i now posess my own "inspiration moon" for sleepless nights and daydreaming ..

#totallunareclipse
  
Super cool
Leo and his Mermaid-Painting

 Germany, Munich 
sketching Kandinsky

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Mon, 04 Jun 2018 00:06:36 +0200  
recently I made an unusual experience by an occasional job. for a japaneese tv-production I had to make a few sketches of Kandinskys paintings in the Kandinsky hall in Lenbachhaus in Munic, then to talk about his concept of painting and its influence on my own works. 
I would have never come up with the idea of sketching a Kandinsky on my own. actually his poetry is closer to me than his paintings and his art theory. now following the request i made several transfers of the painting "Improvisation 26 - rudern (rowing)" on a sheet of paper with charcoal.
it was unexpectedly complicated. during the process i felt that it was not about what kind if a story the black lines of the rows and the red curve of the boat can tell but about their exact place and form in the bounded space of the canvas that mattered.

Bild/Foto
Kandinsky, Improvisation 26 (rudern)

to tell the truth it was a good training. maybe i'll start regularly sketching Kandinsky for me.
im atelier

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Wed, 09 May 2018 15:21:51 +0200  
Bild/Foto


Bild/Foto


Bild/Foto
  
@HimmlischesKind What is the size?
  
@Einer von Vielen 120 x 130 cm :)
Gisbert zu Knyphausen in Jena in der Friedenskirche

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Tue, 05 Jun 2018 21:25:23 +0200  
Bild/Foto

unfassbar. er berührt das herz direkt mit der hand.
so entsteht your own personal jesus

#Gisbert zu Knyphausen
work in progress

 Germany, Munich 
Bild/Foto



Bild/Foto



Bild/Foto



Bild/Foto

Mato
  
ja. als verbindungsglied zum ausstellungsort
  
Gut, so dachte ich es mir...
  
Dann werde ich es sehen - schön!!!
doku FRÜHJAHR 48 mit maya turovskaya am 17.4 auf arte

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Sun, 15 Apr 2018 17:16:34 +0200  
der film FRÜHJAHR 48 geht in der kommenden woche dienstag 17.4 auf arte auf sendung (21.55 h).
das interview mit maya turovskaya vom letzten sommer als ein zentraler bestandteil des filmes.
mein beitrag: die übersetzung des interviews und die begeisterung dabei gewesen zu sein und die grande dame persönlich kennengelernt zu haben

ende mai folgt die ausstrahlung im Ersten am montag 28.5. (23.30h)

Bild/Foto


#MayaTurovskaya
kunstsymposium bei danaJES

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Mon, 02 Apr 2018 22:11:33 +0200  
kunstsymposium bei danaJES in ihrer werkstatt, zusammen mit meiner ex-commilitonin katharina. acht tage intensiver arbeit zu dritt im wunderbar lichtdurchfluteten atelier am rande des müritz-nationalparks der mecklenburgischen seenplatte.

Bild/Foto
der weg

Bild/Foto
danas arbeit aus porzellan

Bild/Foto
meine erste auseinandersetzung mit dem medium ton/keramik

Bild/Foto
katharina bei der arbeit

Bild/Foto
katharina und constanze

Bild/Foto
die werkstatt
  
Bild/Foto
nude

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Mon, 02 Apr 2018 22:45:12 +0200  
preparing for my next painting series i was looking for a model to pose nude. i asked a friend of mine, also an artist. he rejected. i asked him why not. he could not exactly put it in words. he talked about feeling uncomfortable. it grew to a small discussion at the table. another friend said it could be an interesting experience for her. she also said she can understand that it can be uncomfortable for a person to get recognized by an audience as a nude body on a painting. i responded that the motiv of the painting would whether be his or her body but my idea. another friend, also a painter, said that for her the question itself "why not?" would be absolutely indecent and violate privacy laws. she also could not understand why somebody would pose nude accept for money.
basically it was all about how you define your privacy and what the others would think / how they would react. being naked in your bathroom you don't think about being indecent. being naked on the town square you will get in trouble by law. or you don't feel naked when you have your bikini on, but possibly in underwear.
and i thougt of the garden eden, where adam and eve were relegated from as soon as they got aware of their nakedness, started thinking about it and got ashamed of it
MEINE DREI LYRISCHEN ICHS

 Germany, Munich 
das 1. mal in diesem jahr, das letzte mal im Einstein Kultur
Bild/Foto
tristan, nora, daniel

Bild/Foto
yamen hussein liest seine gedichte auf arabisch, tristan liest sie übersetzt

Bild/Foto
wiener dichter oravin mit soundperformance
Sophie Schmidt am 9.11 in der Galerie Tanja Pol München

 Germany, Munich 
a Neo Rauch in the Allianz canteen: East meets West

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Wed, 11 Oct 2017 20:51:11 +0200  
Bild/Foto

In the cafeteria of one of the largest branch offices of Allianz Versicherung in munich you can see a two-meter-high painting by neo Rauch.
two worlds meet in a strange way.
Charming Atlantis of the Eastern Bloc in the heart of
capitalism.

the canteen staff meet there to eat after the closing time
which creates a certain irony

Bild/Foto

:)

Bild/Foto

Neo Rauch in der Kantine der Allianz: absolut skurril.
Das Motiv. Der Künstler. Der Käufer. Der ausgesuchte Präsentationsplatz an der wand direkt bei der Essensausgabe. Der Titel: "Abraum"
HAUTNAH Luis Borda

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Thu, 26 Oct 2017 18:19:17 +0200  
Bild/Foto

the wonderful luis borda at our place en lo de laura with his new project HAUTNAH. once again on 01.10.2017 at lo de laura

#LuisBorda
A la recherche du temps perdu

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Sun, 15 Apr 2018 15:22:16 +0200  
Ein Glücksfall wollte dass ich Maya Turovskaya kennenlernte.
Eine Dame von 92 Jahren, Theater- und Kulturwissenschaftlerin, Filmkritikerin, Zeitzeugin mehrerer Epochen die eine nach der anderen in der Vergangenheit verschwanden. Sie kannte und schrieb über Anton Tschechovs Frau Olga Knipper, Schauspielerin noch aus der Zarenzeit. Sie begleitete Andrej Tarkovskij mit ihren wissenschaftlichen Texten. Auch über ihn schrieb sie ein Buch. Sie kannte A. Vosnesenskij, R. Rozhdestvenskij und andere der jungen Lyrikszene der 60-er in der UdSSR, die damals mit ihren Auftritten ganze Stadien füllten, wie es heute Popstars tun.
Heute sind sie tot, ihre Namen  - das solide Fundament der Sowjetischen Kultur, prägend für Generationen meiner Großeltern und Eltern. Für Maya sind sie ein Teil ihres Lebens. In Gesprächen mit ihr löse ich mich in Zeit auf //
Ich lernte Maya kennen durch einen mir zugeflogenen Übersetzungsauftrag für Dokumentarfilm  Frühsommer‘48. Neben Günter Lamprecht, Peter Demetz, Marc Ferro, Samuel Bak erzählt Maya in dem Film wie sie die Zeit erlebte knapp drei Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs.  Europa lag immer noch in Trümmern. Physisch, politisch, emotional. Der Dämon Hitler war besiegt, sein Volk auf der Suche nach einem Neuanfang.  Und auch die Menschen in den anderen Ländern des Kontinents wussten nicht was kommen wird.
Der Film Frühsommer‘48 kommt Anfang 2018 auf ARTE und im Ersten.

By some lucky chance i got aquainted with Maya Turovskaya, a 92-year-old lady, a Soviet and Russian theatrical and film critic, witness of eras which passed through and are now history. She knew Anton Checkovs wife Olga Knipper, who as an actress started at the time of the czars monarchy in Russia, and wrote about her. She accompanied Andrej Tarkovskij with essays and reviews and wrote a book about him. She knew A. Vosnesenskij, R. Rozhdestvenskij and other members of the young poetry platform of the 60s in the Soviet Union, who filled stadiums for their performances like today the popstars.
They are all dead and their names are an important part of the russian culture. And they are part of Mayas life. Talking to her makes me dissolve in time //
I met Maya as i got a job to translate an interview with her for a documentary film  Frühsommer‘48, here she tells about the time just after the War II, along with Günter Lamprecht, Peter Demetz, Marc Ferro, Samuel Bak. The film will be broadcasted on the ARTE and Das Erste channels at the beginning of 2018.


#MayaTurovskaya
  
Cool 8-) <3
Natalie

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Sun, 16 Jul 2017 19:02:45 +0200  
außerdem an diesem wochenende im kreativquartier

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Wed, 21 Jun 2017 17:43:52 +0200  
am 25.6 machen wir bei dem 3. kunstarealfest münchen mit

 Germany, Munich zuletzt bearbeitet: Wed, 21 Jun 2017 17:35:59 +0200  
our studios take part on the annual festival of Kunstareal in munic this year!

am 25.6 gibt EMPFANGSHALLE in der gabelsbergerstr. eine KÜNSTLERSPEISUNG mit anschließenden führungen durch unsere ateliers. das gesamte programm zum 3. Kunstarealfest München gibt es hier, wir sind auf seite 10


#Ausstellung #Kunst #München #Empfangshalle
Aprilscherz des Russischen Außenministeriums ;'D

 Germany, Munich 
https://www.rt.com/news/383098-russia-foreign-ministry-spoof-hackers/

On April 1, the Russian Ministry of Foreign Affairs posted a spoof voicemail offering "Russian hackers services" and "election interference." And the mainstream US media appears not amused.

"You have reached the Russian embassy, your call is very important to us. To arrange a call from a Russian diplomat to your political opponents, press one," the message posted on the ministry’s official Facebook page says, playing first in Russian, then in English.

"To use the services of Russian hackers press two," it goes on.

"To request election interference, press three and wait until the next election campaign. Please note that all calls are recorded for quality improvement and training purposes."

Earlier this week, another American network, ABC News, broadcast an interview with Kremlin spokesman, Dmitry Peskov. Only nine percent of Americans think of Putin favorably, the ABC host told Peskov, who wasn't surprised with such attitude.

"The US public have been a target for severe anti-Russian propaganda, and they felt victims of that propaganda, and because of that, the American people think that yes, Russian hackers are everywhere, in every fridge, iron, and so on and so forth," the Russian official said.